邦本宜裕：给自己本赛季表现打100分，本来想完成20个助攻（邦本宜裕：赛季自评满分，原本目标20次助攻）

这是条新闻提要吗？需要我做什么：

1. 翻译成英文
2. 写成一则简讯/推文
3. 扩写成200–300字新闻稿
4. 补充他的本季数据与背景
5. 做一点战术/技术点评

先给你英文翻译： “Kunimoto Yoshihiro: I’d give myself a full 100 for this season. I originally aimed for 20 assists.”